12January
Hindilər və Azərilər
Çox qəribədir ki, Şimali və Cənubi Amerikada yaşayan hindi tayfalarının dilində , Azərbaycan dilənə çox oxşar sözlər var. Meksikada işləyən həmvətənimiz Nazim Səmədov bir necə hindi sözü ilə azəri sözünün eyni olduğunu bizi e-mail ilə yazıb. Həqiqətən də, həm oxunuş, həm də məna olaraq bu sözlərin eyni olması təsadüf ola bilməz.
yatkı – ev (yatılan yer?)
tamazkal – hamam (təmiz qal?)
tsün – uzun
tepek – təpə
tete – dədə
hu – salam (“Nəsimi” filmini yada salın)
atışka – atəş, alov
yanunda – yanında (lap Bakı ləhcəsidir ki)
aşköz – yemək
yu – su (yumaq?)
ildiş – dişləmək
kün – gün
kuşa – quş

az :
2damla_gozyashi - 18 January , 12:23
Azerbaycan diline deyende ki, turk diline oxshayir. Turk dili de dunyanin en qedim dil qrupuna aiddir. Yaqin materikler bir birinden okeanlarla ayri olmayan vaxtlarda qedim insanlar oralara koch edib mesken salib ve orda da qaliblar. Sonradan ise eraziler bir birinden ayrilib bu da netice. Chox maraqli bir faktdir:)